Skip to main content

De voogd

Ontmoeting met Karin Salamon van de Heute-Mühle boerderij

De ochtenddauw glijdt net van de grassprieten, kippen kakelen vrolijk rond in de tuin en de zon laat de bloemen en vlinders in de tuin van de boerderij stralen. De Schmallenberg Altstadt met de neoromaanse kerk St. Alexander ligt direct boven de ruime boerderij. Alles is onberispelijk onderhouden en goed doordacht. Je kunt meteen zien hoeveel werk en aandacht voor detail er in het terrein is gaan zitten. Iedereen in de familie van Karin Salamon helpt een handje mee zodat andere gezinnen optimaal van hun vakantie kunnen genieten. Met haar open en zorgzame manier stuurt de gastvrouw de gebeurtenissen zachtjes op de achtergrond.

"Dat vakantiegevoel heb ik elke dag op de boerderij. Het maakt me gewoon blij als ik de ogen van de kinderen zie oplichten."


Creëer vrije ruimtes

Ze wil ruimte creëren voor kinderen om hun eigen spel te ontwikkelen. Ze biedt ook activiteiten aan zoals pizza bakken of ponyritjes, maar het hele terrein is een uitnodiging om actief te zijn Werden of gewoon lekker rustig aan te doen: een grote tuin met speeltuin en vuurplaats, een vlot op de rivier, idyllische rustplekjes onder fruitbomen en, voor regenachtige dagen, een speelschuur en speelkelder. Lenneidyllische rustplekjes onder fruitbomen en een speelschuur en speelkelder voor regenachtige dagen. "Het is er allemaal. Veel gezinnen brengen hier hun hele vakantie door en trekken alleen rond op de boerderij. Ze kunnen direct vanaf de voordeur gaan wandelen en fietsen of ze zijn in drie minuten op om in de leuke winkeltjes te snuffelen. Schmallenbergom door de leuke winkeltjes te slenteren en van een ijsje te genieten." Tijd samen en tijd voor jezelf - iedereen kan hier doen wat hij leuk vindt.

Karin Salamon werd geboren op de boerderij. Haar overgrootvader kocht Alte Mühle in 1860. Het werd voor het eerst genoemd in documenten rond 1300. Toen de stuw in 1960 brak en er geen water meer door het molenrad naar de molen kwam, besloot haar grootvader de kleine boerderij voort te zetten. In 1974 bouwden haar ouders een gastenverblijf met negen gastenkamers, gevolgd door de verbouwing van de schuur tot vijf vakantiewoningen in 1992, en er kwam er nog een bij in 2004 toen ze het bedrijf overnam. Ze zijn allemaal tijdloos mooi en gezellig ingericht. Als opgeleide kleuteronderwijzeres wilde Karin Salamon gastvrijheid combineren met haar eigen gezinsleven, dat toen nog jong was, en specialiseerde zich volledig in gezinnen als gasten toen ze bij Schmallenberger Kinderland kwam. Vandaag is ze voorzitster van de coöperatie die 27 vakantieboerderijen met 3- tot 5-sterrenappartementen en ruime familiekamers verenigt. Karin Salamon vindt de dialoog en de gezamenlijke activiteitenkalender geweldig: "Als ik een familiereis aanbied via Schmallenberg Als ik een familierondleiding aanbied, kunnen gasten van de andere boerderijen ook meekomen en kunnen de mijne in de stal kijken hoe de koeien gemolken worden. En als een familie het aanbod van een andere boerderij beter vindt en daar hun volgende vakantie boekt, is dat prima. Er is geen onderlinge concurrentie, Sondern een groot gevoel van saamhorigheid."

Achter de boerderij horen we vrolijk geschreeuw. Boer Gerd, de vader van Karin Salamon, trekt met zijn tractor een groot doek, het vliegend tapijt, waarop de kinderen zitten en luid juichen. Klaus-Peter en ik willen ook graag een ritje maken. We zijn al helemaal klaar voor vakantie. "Ja, dat is precies wat ik leuk vind," zegt de gastvrouw. "Dat vakantiegevoel heb ik elke dag op de boerderij. Het maakt me gewoon blij als ik de ogen van de kinderen zie oplichten."

De zon beweegt langzaam naar het westen en het vuur brandt al in de tuin. Kinderen van alle leeftijden pakken de uitgesneden houten stokjes en wikkelen het deeg om het uiteinde of steken er een zeef op om boven de sintels popcorn te maken van maïskorrels. Ook wij zijn betoverd - door de plek en de mensen. Geen wonder dat sommige kinderen huilen als ze afscheid nemen en nauwelijks kunnen wachten om terug te komen. Wij komen zeker ook terug. Dan kunnen we weer kind zijn.

Begeleid onze verhalenvertellers op hun ontmoetingen in de Schmallenberg Sauerland en de vakantieregio Eslohe en ontdek nog meer foto's, video's en indrukken van onze regio in de multimediale reisdocumentaire.

Echte ontmoetingen



Schmallenberger Kinderland

Vakantie op de boerderij


Ervaringen op de boerderij

Ontdek de wereld tussen weiden en stallen, zoef door de buurt op een bobby car en tractor. In eersteklas ingerichte vakantiewoningen en met een spannend gastenprogramma. Familievakantie op Schmallenberger Kinderland.

Naar de vakantieboerderijen



1
Beste gasten!
Wij beantwoorden uw vragen over het Schmallenberg Sauerland en de vakantieregio Eslohe graag via Whatsapp tijdens onze openingstijden. Met een klik op het symbool rechtsonder bent u al een stap dichter bij uw ontspannende vakantie.